NEUROCRÍTICO HOY

Enfriar a 33 °C no salvó más vidas que impedir la fiebre, y eso cambió lo que se exige en la cabecera

Landmark Trial · 2026-09-11
N Engl J Med · 2021 · PMID 34133859 · DOI 10.1056/NEJMoa2100591
Revisión clínica: Ever Julián Durán Morales · Médico especialista en Medicina Crítica y Cuidado Intensivo · Universidad del Rosario. Firmada el 2026-09-11.
El problema

¿Por qué esta pregunta existe?

Ingresa a la UCI (unidad de cuidado intensivo) un paciente de 60 años que hizo un paro cardiaco en la calle. Un testigo inició compresiones, el primer ritmo fue desfibrilable y la circulación volvió en el sitio. Ahora está en coma, intubado, con 35,8 °C en la sonda vesical. La pregunta de la ronda es la de siempre: ¿lo enfriamos a 33 °C, lo dejamos en 36, o solo cuidamos que no haga fiebre? En muchas unidades, la respuesta depende de quién esté de turno.

NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
El estudio

Ficha del artículo

Revista · AñoN Engl J Med · 2021
DiseñoEnsayo aleatorizado internacional, multicéntrico y de superioridad, abierto para los clínicos, con evaluación cegada del desenlace
Población (n)Adultos en coma tras un paro cardiaco extrahospitalario de causa cardiaca presunta o desconocida (n = 1900)
IntervenciónHipotermia dirigida a 33 °C, con enfriamiento rápido por líquidos fríos y dispositivos, mantenida hasta las 28 horas y seguida de recalentamiento controlado
ComparadorNormotermia dirigida con tratamiento precoz de la fiebre (≥ 37,8 °C) mediante fármacos y enfriamiento físico, con dispositivo ajustado a 37,5 °C si se alcanzaba el umbral, hasta las 72 horas
Desenlace primarioMuerte por cualquier causa a los 6 meses
NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
Resultados

Lo que encontraron

NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
Lectura crítica

Limitaciones y a quién no se extrapola

NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
Aplicación

Qué significa para la práctica

Qué cambia

En el paciente en coma tras un paro extrahospitalario de causa cardiaca presunta o desconocida, la meta mínima no es 33 °C: es medir la temperatura central de forma continua y no dejarla pasar de 37,7 °C durante al menos 72 horas. Se dejan de hacer dos cosas: recalentar activamente la hipotermia leve e infundir grandes volúmenes de líquidos fríos antes del hospital.

En qué paciente

Adulto en coma tras un paro extrahospitalario de causa cardiaca presunta o desconocida, con cualquier ritmo inicial, en una UCI que puede sedar, ventilar y medir la temperatura central de forma continua.

Qué NO cambia

No autoriza a abandonar el control de temperatura: el brazo de normotermia fue una intervención activa. No resuelve el paro no desfibrilable de causa no cardiaca ni el paro intrahospitalario, donde HYPERION y el análisis conjunto de 912 pacientes no coinciden. Y no demuestra que prevenir la fiebre mejore el desenlace: esa comparación no se aleatorizó.

Sin el recurso

Este ensayo le habla a la unidad sin dispositivo de retroalimentación: según la revisión de Sandroni y colaboradores, el 54 % del brazo de normotermia no lo necesitó. Lo imprescindible es medir la temperatura central de forma continua, tener un umbral escrito de tratamiento y un protocolo de sedación. Si hay que invertir, primero medir y reaccionar, después el dispositivo; si este aporta algo a la prevención de la fiebre es lo que está probando STEPCARE.

NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
Para llevarse

Perlas clínicas

  1. Mide la temperatura central de forma continua desde el ingreso y durante al menos 72 horas en todo paciente que siga en coma después del paro: sin la curva no sabes si hubo fiebre.
  2. Trata cualquier temperatura por encima de 37,7 °C durante esas 72 horas; TTM2 disparaba el tratamiento en 37,8 °C y ajustaba el dispositivo a 37,5 °C.
  3. Desprescripción: no enfríes a 33 °C por rutina en el paro extrahospitalario de causa cardiaca presunta o desconocida; en TTM2 no redujo la muerte a 6 meses y la arritmia con compromiso hemodinámico pasó del 17 % al 24 %.
  4. Desprescripción: no recalientes activamente al paciente que llega con hipotermia leve tras el RCE, y no infundas grandes volúmenes de líquidos fríos antes del hospital.
  5. En ritmo no desfibrilable de causa no cardiaca o en paro intrahospitalario la evidencia es discordante: si el equipo elige 33 °C, que la decisión quede escrita en la historia y la vigilancia de arritmias pautada.
NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
Cierre

Bottom line

Después de TTM2, enfriar a 33 °C dejó de ser la regla tras el paro extrahospitalario: la conducta que queda es medir la temperatura central y no dejarla pasar de 37,7 °C durante al menos 72 horas.
NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
Discusión

Preguntas para el equipo

NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11
Fuentes

Referencias

  1. Dankiewicz J, Cronberg T, Lilja G, Jakobsen JC, Levin H, Ullén S, et al; TTM2 Trial Investigators. Hypothermia versus Normothermia after Out-of-Hospital Cardiac Arrest. N Engl J Med. 2021;384(24):2283-2294. DOI 10.1056/NEJMoa2100591 · PMID 34133859
  2. Jakobsen JC, Dankiewicz J, Lange T, Cronberg T, Lilja G, Levin H, et al. Targeted hypothermia versus targeted normothermia after out-of-hospital cardiac arrest: a statistical analysis plan. Trials. 2020;21(1):831. DOI 10.1186/s13063-020-04654-y · PMID 33028425
  3. Hypothermia after Cardiac Arrest Study Group. Mild therapeutic hypothermia to improve the neurologic outcome after cardiac arrest. N Engl J Med. 2002;346(8):549-556. DOI 10.1056/NEJMoa012689 · PMID 11856793
  4. Bernard SA, Gray TW, Buist MD, Jones BM, Silvester W, Gutteridge G, et al. Treatment of comatose survivors of out-of-hospital cardiac arrest with induced hypothermia. N Engl J Med. 2002;346(8):557-563. DOI 10.1056/NEJMoa003289 · PMID 11856794
  5. Nielsen N, Wetterslev J, Cronberg T, Erlinge D, Gasche Y, Hassager C, et al. Targeted temperature management at 33°C versus 36°C after cardiac arrest. N Engl J Med. 2013;369(23):2197-2206. DOI 10.1056/NEJMoa1310519 · PMID 24237006
  6. Lascarrou JB, Merdji H, Le Gouge A, Colin G, Grillet G, Girardie P, et al. Targeted Temperature Management for Cardiac Arrest with Nonshockable Rhythm. N Engl J Med. 2019;381(24):2327-2337. DOI 10.1056/NEJMoa1906661 · PMID 31577396
  7. Nolan JP, Sandroni C, Böttiger BW, Cariou A, Cronberg T, Friberg H, et al. European Resuscitation Council and European Society of Intensive Care Medicine guidelines 2021: post-resuscitation care. Intensive Care Med. 2021;47(4):369-421. DOI 10.1007/s00134-021-06368-4 · PMID 33765189
  8. Sandroni C, Nolan JP, Andersen LW, Böttiger BW, Cariou A, Cronberg T, et al. ERC-ESICM guidelines on temperature control after cardiac arrest in adults. Intensive Care Med. 2022;48(3):261-269. DOI 10.1007/s00134-022-06620-5 · PMID 35089409
  9. Sandroni C, Natalini D, Nolan JP. Temperature control after cardiac arrest. Crit Care. 2022;26(1):361. DOI 10.1186/s13054-022-04238-z · PMID 36434649
  10. Taccone FS, Lascarrou JB, Skrifvars MB. Targeted temperature management and cardiac arrest after the TTM-2 study. Crit Care. 2021;25(1):275. DOI 10.1186/s13054-021-03718-y · PMID 34348777
  11. Holgersson J, Meyer MAS, Dankiewicz J, Lilja G, Ullén S, Hassager C, et al. Hypothermic versus Normothermic Temperature Control after Cardiac Arrest. NEJM Evid. 2022;1(11):EVIDoa2200137. DOI 10.1056/EVIDoa2200137 · PMID 38319850
  12. Taccone FS, Dankiewicz J, Cariou A, Lilja G, Asfar P, Belohlavek J, et al. Hypothermia vs Normothermia in Patients With Cardiac Arrest and Nonshockable Rhythm: A Meta-Analysis. JAMA Neurol. 2024;81(2):126-133. DOI 10.1001/jamaneurol.2023.4820 · PMID 38109117
  13. Taccone FS, Cariou A, Zorzi S, Friberg H, Jakobsen JC, Nordberg P, et al. Hypothermia versus normothermia in patients with cardiac arrest and shockable rhythm: a secondary analysis of the TTM-2 study. Crit Care. 2024;28(1):335. DOI 10.1186/s13054-024-05119-3 · PMID 39407230
  14. Granfeldt A, Holmberg MJ, Nolan JP, Soar J, Andersen LW; ILCOR Advanced Life Support Task Force. Temperature control after adult cardiac arrest: An updated systematic review and meta-analysis. Resuscitation. 2023;191:109928. DOI 10.1016/j.resuscitation.2023.109928 · PMID 37558083
  15. Awad A, Jonsson M, Holgersson J, Jakobsen JC, Hollenberg J, Thomas M, et al. Intravascular vs. surface cooling in out-of-hospital cardiac arrest patients receiving hypothermia after hospital arrival: a post hoc analysis of the TTM2 trial. Intensive Care Med. 2025;51(4):721-730. DOI 10.1007/s00134-025-07883-4 · PMID 40293464
  16. Meurer WJ, Yeatts SD, Geocadin RG, Roy A, Callaway CW, Ramakrishnan V, et al. Duration of Therapeutic Hypothermia After Out-of-Hospital Cardiac Arrest: The ICECAP Randomized Clinical Trial. JAMA. 2026;336(10):857-867. DOI 10.1001/jama.2026.10247 · PMID 42554995
  17. Hirsch KG, Amorim E, Coppler PJ, Drennan IR, Elliott A, Gordon AJ, et al. Part 11: Post-Cardiac Arrest Care: 2025 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2025;152(16 Suppl 2):S673-S718. DOI 10.1161/CIR.0000000000001375 · PMID 41122894 (citada solo para declarar que no se leyó su texto completo)
  18. Nolan JP, Sandroni C, Cariou A, Cronberg T, D'Arrigo S, Haywood K, et al. European Resuscitation Council and European Society of Intensive Care Medicine guidelines 2025: post-resuscitation care. Intensive Care Med. 2025;51(12):2213-2288. DOI 10.1007/s00134-025-08117-3 · PMID 41123621 (citada solo para declarar que no se leyó su texto completo)
  19. Sedation, Temperature and Pressure After Cardiac Arrest and Resuscitation (STEPCARE). ClinicalTrials.gov NCT05564754. Registro consultado el 2026-09-11
NeuroCrítico Hoy · 2026-09-11